La scène est ahurissante et serait même hilarante si le contexte n'était pas aussi dramatique. Un habitant d'Hoboken, près de New York, a profité du flot ininterrompu d'eau dans la rue pour faire une promenade... en matelas!

C'est bien connu, le malheur des uns fait le bonheur des autres.

La scène se passe à Hoboken dans le New Jersey. Alors que la tempête Ida fait des ravages dans tout l'État de New York, un homme décide de tirer avantage de la situation pour inventer un nouveau sport de glisse, sorte de canyoning sur matelas. Un riverain a pu le filmer descendre la rue, en caleçon sur son matelas. Une scène désopilante qui ne doit pas faire oublier les 44 morts dans la région, dont 13 rien qu'à New York.