Réalisation: Govinda Van Maele

Carine est infirmière au Centre hospitalier d'Ettelbruck. Pendant un jour et une nuit, nous la suivons dans les couloirs du service des urgences, cette section de l'hôpital qui ne dort jamais.

"Vous avez mal où?" porte un regard singulier sur les Luxembourgeois, à travers leurs petits et grands bobos, leurs accidents et les maladies liées à l'âge.

À propos de Govinda Van Maele

Né au Luxembourg en 1983, Govinda Van Maele est actif dans le secteur cinématographqiue du pays depuis 2003.

Après quelques années passées en tant qu'assistant de Pol Cruchten, il réalise plusieurs courts métrages, dont "Een Dag am Fräien" primé au Lëtzebuerger Filmpräis en 2012, ainsi que le documentaire "We might as well fail".

Depuis 2014, en tant que producteur au sein des FILMS FAUVES, il contribue à développer les projets d'autres réalisateurs.