Alors qu'une nouvelle canicule nous guette, des trombes d'eau s'abattent à Shimla, dans le nord de l'Inde.