Pour célébrer la Journée internationale de la langue maternelle, un nouvel épisode du podcast "Vous avez comme un accent", dédié aux langues et à la langue française au Luxembourg, est publié exceptionnellement ce dimanche.

Dans ce neuvième numéro, découvrez Valérie Dupong, avocate et bâtonnière au Conseil de l'Ordre des Avocats du Barreau de Luxembourg. Née à Luxembourg, l'invité du 9e épisode de notre podcast "Vous avez comme un accent" possède deux langues maternelles: le luxembourgeois et l'anglais.

La bâtonnière nous explique ce qu'est le Barreau de Luxembourg, et évoque plus précisément les différentes langues employées par les avocats et dans les tribunaux.

Si, au Grand-duché, tous les actes législatifs sont rédigés en français, les avocats ont souvent besoin de parler en d'autres langues, notamment pour les plaidoiries.

Avocate spécialisée principalement dans le droit de la famille, Valérie Dupong martèle avec vigueur: "N'hésitez pas, signalez les enfants qui sont en danger!" Le Grand-Duché n'est pas épargné par les violences domestiques et sexuelles faites sur les enfants comme dans les cas d'inceste.

Même si, lentement, la parole se libère dans ce domaine, cette problématique reste encore bien trop sous-estimée et touche un enfant sur dix au Luxembourg comme dans toute l'Europe, selon l'avocate.

Et, pour la justice, recueillir le témoignage des jeunes victimes dans différentes langues, selon la nationalité, peut constituer une difficulté supplémentaire afin de briser les silences, le plus souvent imposés par les agresseurs.

Des enfants, de plus en plus jeunes, ont un accès très aisé en ligne avec l'univers complexe que sont les messageries ou les réseaux sociaux (TikTok, Snapchat,...).

Au quotidien, ces pratiques peuvent paraître anodines mais ne sont parfois pas sans impact sérieux sur les jeunes (harcèlement scolaire, sexting, etc...)

Interrogée sur cette problématique qui concerne de très nombreuses familles, Valérie Dupong dit: "La bataille technique, elle est perdue pour les parents, mais la bataille de l'éducation certainement pas".

Retrouvez les précédents épisodes de cette série de podcasts sur RTLPlay

Proposée par Térence Jarosz, cette série de podcasts est consacrée aux langues et à la langue française au Luxembourg.