En cas de poursuite, les policiers allemands pouvaient uniquement intervenir au Luxembourg jusqu'à une distance maximale de dix kilomètres au-delà de la frontière.

Cette limite va désormais disparaître pour les policiers allemands, sur base d'une recommandation de la Commission européenne. Il n'y avait pas de limite pour les policiers luxembourgeois, qui poursuivent une voiture sur le territoire allemand après une infraction.

Il n'y aura dès lors plus de limite d'intervention au-delà de la frontière pour les policiers allemands et luxembourgeois en cas de poursuite.

Ce fut l'un des sujets abordés par le ministre de la Sécurité intérieure, Henri Kox, lors d'un entretien avec l'ambassadeur d'Allemagne, Ulrich Wilhelm Klöckner.