Dans le plus grand secret, dans son garage, durant plus d'un an, il a mis utilisé ses compétences d'électromécanicien pour fabriquer deux colis piégés de la taille d'un bouquin.
Fin du mois de juin 2013, il les a postés. Le premier est arrivé au domicile d'un banquier à Dalhem. Il l'a ouvert, le paquet a explosé et un éclat est venu se loger à 2 cm du coeur de son épouse. Elle passera plusieurs jours dans le coma. Quelques jours plus tard, c'est le second colis qui a explosé à Awans. Là, c'est un assureur qui a été blessé aux mains.
En première instance, le vieil homme a été condamné pour triple tentative d'assassinat et a écopé de 9 ans de prison. Il n'avait alors manifesté aucun remords, au contraire, il a estimé que ce n'était qu'un juste retour des choses...
Explosions à Dalhem et Awans
Après avoir perdu beaucoup d’argent, il envoie une bombe à son banquier et son assureur
RTL.be - mardi 16 mai 2017
Belgique
Les colis ont explosés quand ils ont été ouverts. Jean Lang voulait se venger des deux hommes qu'il tient pour responsable de ses mauvais placements lors de la crise boursière de 2008.

